lunes, 4 de junio de 2007

Sahara: un silencio internacional que avergüenza

PAZ DE ANAGA
diariodeavisos.com
31 de mayo de 2007


El mundo de las relaciones internacionales cada vez es más complejo. En ese campo interactúan diferentes dimensiones políticas, económicas, jurídicas y éticas que se van adaptando según los diferentes intereses al contexto de la realidad social a la que se refieren, que a veces resulta difícil de entender.

Recientemente el tema del Sahara Occidental ha despertado de nuevo de su vergonzoso silencio internacional. Este año Marruecos anunciaba de forma unidireccional una nueva propuesta, el llamado plan de autonomía para el Sahara Occidental. Y autonomía no es autodeterminación.

Esta propuesta ha posicionado de nuevo la resolución del conflicto en el Sahara Occidental en la agenda internacional. Lo asombroso es que esta diferenciación de los términos es conocida por los líderes, gobiernos y organizaciones internacionales. Sin embargo, el primer gobierno que mostró apoyo público al plan de autonomía para los territorios ocupados fue el español.

¿Cómo es posible que un gobierno democrático, con un Estado de Derecho tan sólido como el español, corresponsable de la situación de injusticia y exilio del pueblo saharaui, apoye una iniciativa que raya la ilegalidad internacional? El plan de autonomía propuesto entiende ésta como una autogestión del pueblo saharaui en los territorios ocupados pero bajo la soberanía del Reino de Marruecos. En definitiva, una autonomía regional y esto no es autodeterminación. Autodeterminación es que se celebre un referéndum libre, justo y transparente para que el pueblo saharaui decida su propio futuro.

Al respecto, el secretario de Naciones Unidas, Ban Ki- Moon, ha vuelto a reafirmar la "necesidad de la autodeterminación del pueblo saharaui". También se prorrogó por otros seis meses más, hasta octubre de 2007, la extensión de la Misión de Naciones Unidas para el referéndum del Sahara Occidental (Minurso). Es decir, reitera que la presencia de la Minurso, integrada por 228 militares y civiles, es imprescindible en la zona para preservar la paz y por ende, para apoyar la celebración de un referéndum en cuyo mandato está su razón de ser y que lleva años aplazándose.

La postura de la ONU es clara, con más de cincuenta resoluciones en este asunto, pero con la debilidad que caracteriza a este organismo en estas cuestiones de Derecho Internacional.

Poco después del apoyo público de España al plan, Marruecos y España firmaron los acuerdos pesqueros pendientes desde hace siete años para que los barcos españoles puedan faenar en el banco pesquero llamado canario-saharaui, situado en aguas jurisdiccionales del Sahara Occidental. ¿Bajo qué legalidad actúa España? Porque, según la ONU, España fue y sigue siendo jurídicamente la potencia administradora del Sahara Occidental hasta que se resuelva su situación de descolonización.

También en el mes de abril, 169 congresistas de Estados Unidos solicitaron al presidente Bush que apoyara el plan de autonomía propuesto para el Sahara. La justificación del reciente interés de esta potencia en la excolonia española se basa en motivos de seguridad internacional. El plan de autonomía "puede ayudar a frenar la expansión del integrismo islamista por el Magreb". ¿Pudieran existir otros motivos a parte de los geoestratégicos, como pueden ser por los recursos naturales del territorio del Sahara Occidental, ricos en minerales y probablemente en petróleo?

Parece como si el tema Saharaui estuviese utilizándose como moneda de cambio en las negociaciones con Marruecos respecto a la gestión de la inmigración, la pesca, la colaboración antiterrorista o la explotación de los recursos naturales.

¿Se pueden entender todas estas actuaciones como un desacato público a la legalidad internacional? No existe ningún argumento jurídico o ético en el que pueda sustentarse este plan de autonomía, no solo porque sea unilateral sino porque no recoge ni la descolonización ni la autodeterminación, premisas básicas de este proceso.

Pero lo más preocupante del planteamiento es que su apoyo legitima la ocupación ilegal.

De acuerdo al Derecho Internacional, las resoluciones de Naciones Unidas y el dictamen del Tribunal Internacional de Justicia, "Marruecos no tiene ninguna soberanía sobre el Sahara. La soberanía reside exclusivamente en el pueblo saharaui, y es él el único que está facultado para elegir a quien estime oportuno en un referéndum libre, justo y transparente".

Por otro lado está el tema de los derechos humanos. El pueblo saharaui y diferentes organizaciones internacionales han recogido y denunciado en numerosos informes la política marroquí en los territorios ocupados: violaciones sistemáticas de los derechos humanos, cerco informativo que impide la entrada a los observadores internacionales, parlamentarios extranjeros y medios de comunicación. La denuncia más reciente es la publicada el 7 de marzo de 2007 en el Informe del Departamento de Asuntos Exteriores de los EE.UU. sobre violaciones de los derechos humanos por Marruecos.

Las recomendaciones del Informe de la Misión del Alto Comisionado para los derechos humanos sobre la situación del Sahara occidental, elaborado en septiembre de 2006, reafirman que no se podrían implantar los derechos humanos en el Sahara mientras no se respete el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

Así mismo, la ONU continúa denunciando las restricciones que sufren el personal de Naciones Unidas para desempeñar su labor de vigilancia del alto el fuego por parte de las autoridades marroquíes.

Y ¿cuál es la postura del pueblo saharaui? Pues la de un pueblo cada vez más incrédulo con la comunidad internacional, que ha permitido que viva en el exilio del desierto argelino desde hace más de 32 años.

El pueblo saharaui, autodenominado República Árabe Saharaui Democrática (RASD), desde la proclamación del alto el fuego con Marruecos en 1991, ha conseguido reorganizarse política y administrativamente en el lugar donde habita, en los campamentos de refugiados en Tinduf.

Hasta la fecha, este pueblo ha estado ’protegido’ como población refugiada bajo el paraguas de la ayuda humanitaria. Ahora ve como la comunidad internacional y en concreto las organizaciones multilaterales de ayuda humanitaria de la ONU y la Oficina Humanitaria de la Unión Europea (ECHO) tienen una política de recorte de la ayuda en los campamentos. El pueblo saharaui lo contempla como otra medida más de presión.

La comunidad internacional debe implicarse y salir de ese vergonzoso silencio y tiene muchos instrumentos en su mano. El más sencillo, el reconocimiento de la República Árabe Saharaui Democrática como Estado y el establecimiento de relaciones diplomáticas con la misma, tal y como han hecho ya 71 países. La Unión Africana reconoce a la República Árabe Saharaui Democrática como Estado miembro desde 1984 y desde entonces tiene representación como un país más en el parlamento panafricano.

En España, los ciudadanos y los ocho gobiernos democráticos que han gobernado el país desde 1975, no han ido de la mano en la resolución del conflicto. Desde entonces, existe un amplio movimiento de solidaridad con la causa saharaui de familias, organizaciones sociales y políticas, sindicatos, entidades locales y comunidades autónomas de apoyo, que algún día tendrá que ser escuchado por los gobernantes.

Fuentes:
*SAHARA HORTA (web)
*diariodeavisos.com

domingo, 3 de junio de 2007

CAMPAÑA DE ENVIOS MASIVOS DE E-MAIL Y FAXES AL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

CAMPAÑA DE ENVIOS MASIVOS DE E-MAIL Y FAXES AL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, ANTE SU PROXIMA VISITA A MADRID, PARA ENTREVISTARSE CON EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO Y EL MINISTRO DE AA.EE. L@s compañer@s de Cantabria por el Sáhara y de SaharaLibre.es, nos lo ponen fácil...


Entra en nuestra web:
http://www.cantabriaporelsahara.com/home.php
clikea en: ACCIONES URGENTES
y clikea nuevamente en: enviar ahora
rellena el formulario con tus datos personales, activa si deseas recibir información nuestra (en el caso de que no la recibas) y clikea en: enviar ahora
el mensaje con la carta y tus datos se enviará inmediatamente al e-mail del Secretario General de NNUU.
También si quieres puedes imprimirte el documento y enviarlo por FAX o correo ordinario.

Salud y suerte,
Los de Cantabria por el Sáhara


SaharaLibre.es: clikea este link, lee la carta, rellena tus datos y envíasela. Recibirás una copia en tu correo electrónico del texto enviado al Secretario General

Fuentes:
*Cantabria por el Sáhara
*SaharaLibre.es
*Aziza Brahim

National Geographic y el Sáhara Occidental

Francisco O. Campillo ha publicado en su blog CAMINANDO EN EL DESIERTO esta información sobre el reportaje que la revista NATIONAL GEOGRAFHIC dedica este mes de junio al Sáhara Occidental. Nuestro amigo Fran considera que se trata de un extraordinario trabajo de 24 páginas, ofrecido por una revista líder a nivel mundial, que merece ser difundido entre todo el movimiento solidario. Estamos plenamente de acuerdo con él. A parte de disfrutarlo, este documento es una magnífica oportunidad para dar a conocer a mucha gente la realidad del Sáhara Occidental


National Geographic y el Sáhara
CAMINANDO EN EL DESIERTO
27 mayo 2007

Todos los días, los refugiados piensan en el Sáhara Occidental y en los parientes que dejaron atrás hace mucho tiempo. Unos pocos afortunados cuyo nombre figura en una lista de la ONU tienen una única oportunidad de ver a sus seres queridos. Un avión de la ONU les trae a sus familiares desde el Sáhara Occidental, por encima del muro de arena de 2.000 kilómetros (…)

Así comienza el reportaje de 24 páginas que la revista National Geographic dedica este mes al Sáhara y que difundirá este drama entre sus lectores de todo el mundo. Un excelente trabajo de Karen Lange y Stephen Ferry que fija su foco en los refugiados, la población de los territorios ocupados, la situación del conflicto y las perspectivas de futuro. Muy recomendable. La imagen recoge un mapa que puedes ver ampliada haciendo clic aquí.

Fuente: Caminando en el desierto

Ljadra Mint Mabruk: La poesía de la Revolución

'Ljadra Mint Mabruk: La poesía de la Revolución'. Por Jose el Bidani

Publicado por Aziza Brahim el 5/28/2007

Cuando entré en su jaima, Ljadra estaba pensativa, quizás recordando épocas pasadas, o a lo mejor agradeciendo al Creador por el día que se escapaba por el ocaso. Siempre que nos encontramos, su sonrisa me acerca a la inocencia verdadera. Después del honrado saludo saharaui, comenzamos a hablar de sus poesías. A pesar de su avanzada edad, Ljadra Mint Mabruk intenta no olvidar las gestas de la revolución saharaui que tanto declamó a lo largo de tres décadas a su pueblo. Su hija Maasuda, cuando le pregunté si podría grabar de la propia voz de la poetisa del Sahara una poesía, me decía que no había que forzarla, porque a su edad, le cuesta arrancarse. Pero seguramente, con un ambiente adecuado (algo del Haul, un vaso de té...) sería capaz de recordarla completa. Sus qasidas relatan las grandes batallas del ELPS (Ejército de Liberación del Pueblo Saharaui), pero también combate al propio enemigo con sus gaf como si de un banduguia se trataran. A mí siempre me ha gustado apodarle "La poetisa del fusil", no solo por esa metáfora que siempre me rondó en la cabeza desde que conocí su obra, sino también por aquella época de su juventud, en un Sahra español, cuando era la atracción de todas las bodas, haciendo el baile del fusil y venciendo a todos los hombres en las competiciones poéticas (chaddi).

Pues nuestro encuentro no tuvo el acompañamiento del Haul, o de un vaso de té, pero tuvo la intensidad de un momento supremo de arte surgido de un encuentro íntimo en la jaima de una anciana. Volcada con su arte, y con su pueblo.

Mientras recitaba, su cuerpo y sus gestos se movían en la cadencia de la ritma, su mirada bailaba como las balas del POLISARIO en la guerra rematando al humilde oyente a cada golpe de gaf. Todos los presentes se emocionaban con las sentidas palabras de Ljadra, y la emoción se transmitía a toda la atmósfera de la remendada jaima. Cuando terminó la recitación, habíamos grabado tres poesías completas. Maasuda no salía de su asombro.

A pesar de la importancia de la figura de Ljadra Mint Mabruk en la poesía saharaui, su obra es poco conocida fuera del ámbito del hassanía. La UNMS (Unión Nacional de Mujeres Saharauis) está ultimando la edición de una selección de sus mejores qasidas junto con unos retazos biográficos de la poetisa del fusil. El libro se publicará únicamente en árabe, volviendo a quedarse el castellano sin disfrutar de la oportunidad de degustar de unos retazos de su obra (porque también es muy complicada una traducción fiel al castellano de sus poesías). Pero sin duda, un merecido homenaje a la obra del más ilustre fragmento de la historia del pueblo saharaui de los últimos ochenta años.

Aquí también nos unimos a dicho homenaje, y os brindamos con las tres grabaciones de Ljadra Mint Mabruk recitando sus qasidas.

Para escucharlas, visita nuestro blog: http://aziza-brahim.blogspot.com

Fuente: Aziza Brahim

Juicio sumario contra siete estudiantes saharauis


Comunicado de AFAPREDESA. Juicio sumario contra los siete estudiantes saharauis detenidos durante los incidentes en la Universidad Kadi Ayad, en Marakech el 09 de mayo de 2007

AFAPREDESA / Campamentos de Refugiados Saharaui- Sahara occidental

Siete estudiantes saharauis, detenidos el pasado 09 de mayo de 2007, en la universidad de Marrakech y encarcelados en la prisión local de la misma ciudad, aparecieron, hoy, viernes 25 de mayo de 2007, ante el tribunal de primera instancia de Marrakech. Este último pronunció duras y injustas condenas contra estos estudiantes que su único crimen es manifestarse de una forma pacifica para reivindicar los derechos del pueblo saharauis.

Así pues, el tribunal condenó a:
La Srta. Sultana KHAYA, alumna en el centro cultural americano, a ocho meses de prisión el firme
Sr. Abdelfatah ELYADASSIA, estudiante en 2º año en ciencias sociales, a un año de prisión el firme bajo Número de prisión : 88351
Sr. Embeirik DAH, alumno en 6.o año ciencias, a año de prisión el firme bajo Número de prisión : 88355
Sr. Mohamed ELARBAWI, a año de prisión el firme bajo Número de prisión :88353
Sr. Hassan FATEH, estudiante en 1.o año derecho, a año de prisión el firme bajo Número de prisión : 88356
Sr. Rachid BENOU, estudiante en 1º año derecho, a año de prisión el firme bajo Número de prisión : 88354

Ha de mencionar que desde esta mañana el tribunal y sus alrededores eran cercados por los elementos de las fuerzas de represión marroquíes que no permitieron a las familias presos acceder dentro del tribunal.
Así mismo se impedía a los numerosos estudiantes saharauis acudidos para asistir a la sesión del juicio de sus compañeros.

Mientras, que dos abogadas españolas como observadoras y responsables de las dos asociaciones saharauis CODESA y la ASVDH han podido asistir.

Estas prácticas restrictivas provocó la protesta de la defensa que se retiró.

A pesar de la negación de los acusados de proseguir el juicio sin su defensa, el tribunal marroquí decidió seguir el juicio sin defensa.

En pleno juicio, el grupo de estudiantes saharauis acusado, reiteró su compromiso en defensa de los derechos inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia, su solidaridad con el resto de sus compañeros torturado y maltratados en el resto de las universidades marroquí por los mismos motivos y su repudio a la política represora colonial marroquí que esta causando muchos daños en el seno de la población civil saharaui en los territorios ocupados del sahara occidental y el sur de Marruecos.

Las autoridades de justicia marroquíes no procedieron a ninguna investigación sobre los malos tratos y tortura infligidos a los estudiantes saharauis el 09 de mayo pasado por parte de los agentes de la policía marroquí en los cuales la estudiante saharaui Sultan Khaya perdió su ojo derecho ( ver comunicado AFAPREDESA).

La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) condena estas duras condenas pronunciadas por las autoridades de ocupación marroquíes en nombre del Rey Mohamed VI que la asociación considera como el primer responsable de las graves violaciones que se están cometiendo en los territorios ocupados del Sahara Occidental.

AFAPREDESA condena igualmente la falta de investigación sobre las torturas y otros tratos infligidos contra los estudiantes saharauis en las universidades marroquíes que participaron en las manifestaciones de la resistencia pacifican a favor de la independencia del Sáhara.

AFAPREDESA lanza un llamamiento urgente para que las asociaciones internacionales y los gobiernos expresen su protesta al régimen ocupante de Marruecos por estas condenas injustas que constituyen graves violaciones de los derechos humanos.

Hecho en los campamentos de refugiados saharauis, a 27 de Mayo de 2007