miércoles, 28 de octubre de 2009

Partidos políticos, asociaciones y organizaciones internacionales exigen la liberación de los 7 activistas. Informe sobre la detención de Salka Dahan


Poemario por un Sahara Libre

27 de octubre de 2009


Partidos políticos, asociaciones y organizaciones internacionales exigen la liberación de los siete activistas detenidos

*Resumen de diferentes medios de prensa y comunicados que nos han hecho llegar

La Cámara vasca exige la liberación de siete saharauis detenidos en Marruecos. Vitoria, 27 oct (EFE).- El Intergrupo parlamentario vasco Paz y Libertad para el pueblo Saharaui ha exigido hoy la liberación de los siete ciudadanos saharauis que reivindican el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui, que fueron detenidos en Marruecos acusados de delitos de "alta traición". Miembros del intergrupo como Jesús Loza (PSE), Nerea Antia (PNV), Carmelo Barrio (PP), Mikel Basabe (Aralar) y Gorka Maneiro (UPyD), han comparecido en rueda de prensa para leer una declaración en contra de estos arrestos, que cuenta con el respaldo de todos los grupos políticos representados en la Cámara de Vitoria. El intergrupo ha mostrado su "más firme rechazo" a la detención y encarcelamiento de los siete saharauis "cuyo delito no es otro que el de ir a visitar a sus familiares" así como el de reivindicar el derecho de autodeterminación de su pueblo reconocido por Naciones Unidas, "siempre de forma pacífica a pesar de haber sido duramente represaliado por las autoridades marroquíes".

Los parlamentarios vascos también han repudiado que las autoridades marroquíes califiquen como delito de alta traición el trabajo pro derechos humanos o la autodeterminación y han mostrado su preocupación sobre el futuro de los arrestados porque la legislación de Marruecos "prevé castigar la alta traición con la pena de muerte".

Por ello, el Intergrupo Paz y Libertad para el pueblo saharaui ha exigido la "inmediata liberación " de los detenidos, así como la intervención de Naciones Unidas, de la Unión Europea y del Gobierno español para que Marruecos detenga "este atropello". La declaración aprobada también reclama la inclusión de la garantía de los derechos humanos de los saharauis residentes en el territorio del Sáhara Occidental dentro del mandato de la Misión de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental (MINURSO). EFE

Por otra parte la presidenta de Coalición Canaria (CC), Claudina Morales, se suma a las muestras de condena expresadas tras la detención, el pasado día 8 de octubre, en el aeropuerto de Casablanca, en Marruecos, de siete activistas saharauis que serán juzgados por un tribunal y que podrían ser condenados a muerte al haber visitado durante nueve días los campamentos de refugiados en Tinduf (Argelia). Claudina Morales subraya que “detención de los activistas saharauis es un ejemplo más de la violación de los derechos humanos por parte del Reino de Marruecos, con el agravante de que pretende que siete civiles sean juzgados por un tribunal militar”. La presidenta de CC emplaza al Gobierno de España a que, como parte implicada en la resolución del contencioso saharaui, “interceda ante las autoridades de Marruecos para evitar ser testigos de un atropello que podría agravar las negociaciones que se realizan con la mediación de Naciones Unidas”. Claudina Morales considera que “se deben multiplicar los esfuerzos diplomáticos con el Reino de Marruecos para que se impida que los siete civiles sean expuestos ante un tribunal militar sin garantías de una defensa justa y contraviniendo las normas fundamentales de los derechos humanos”.

Más partidos políticos condenan la detención de los siete activistas Saharauis. Es el caso de ERC, IU Algeciras o Partido Comunista de Andalucía. Esquerra Republicana de Catalunya, ERC, condena la detención de siete activistas saharauis en Marruecos. El diputado de ERC y presidente del Intergrupo del Parlament por la Paz y la Libertad en el Sáhara, Miquel Carrillo, criticó en un comunicado que se trata de "un consejo de guerra impropio de cualquier régimen democrático", y exigió a Marruecos que respete la integridad física y psicológica de los detenidos y que los libere de inmediato.

El consejo local de IU Algeciras ha hecho pública su condena a la "injusta" detención de siete defensores de los derechos humanos. "Izquierda Unida condena la detención bajo falsas acusaciones que el reino de Marruecos a hecho contra estos ciudadanos saharauis", manifestó la coordinadora local de esta formación, Inmaculada Nieto. El consejo local de IU ha calificado de nueva traición al pueblo saharaui la actitud del presidente de la Junta (Jose Antonio Griñán) al apoyar las pretensiones marroquíes sobre el Sahara. "En este caso el PSOE llega a unos niveles de hipocresía inauditos haciéndose por un lado fotos con los niños de las Vacaciones en Paz y por otro callando sobre las detenciones, torturas y desapariciones".

Por su parte el Partido Comunista de Andalucía (PCA) en palabras de su secretario comarcal Luis Almagro, condena la detención de los activistas saharauis. “Es inadmisible que el principal responsable de la situación de Sahara Occidental, el Gobierno español, no condene públicamente los atropellos que día a día se suceden sobre le pueblo saharaui”.

Izquierda Unida (IU) de Aragón, a través de su coordinador general, Adolfo Barrena, según información de Europapress, ha manifestado que el presidente Marcelino Iglesias, debe "aprovechar" su viaje a Marruecos para reforzar la nueva misión internacional de la ONU, que busca una solución justa, duradera y aceptable para todos y que garantice la autodeterminación del pueblo del Sahara Occidental. Además, IU quiere que Iglesias pida la liberación de los siete activistas saharauis detenidos por la policía marroquí

Diferentes asociaciones del movimiento solidario se unen a las condenas y movilizaciones contra la detención de los activistas saharauis. Es el caso de la Federación de Asociaciones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de la Comunitat Valenciana (FASPS) se ha movilizado en apoyo a 7 activistas saharauis que el pasado 8 de octubre fueron detenidos de manera ilegal en el aeropuerto de Casablanca (Marruecos) cuando volvían de visitar a familiares en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf (Argelia). Según la presidenta de la FASPS, Lola Claramunt: “Desde la Comunitat Valenciana, todos los amigos del pueblo saharaui no podemos permanecer indiferentes hacia un nuevo atropello de Marruecos, por ello emitimos este comunicado oficial y hacemos un llamamiento a las autoridades políticas para que hagan lo que esté en su mano en la defensa de los derechos de la población saharaui y en la denuncia del autoritarismo y la ilegalidad de los actos llevados a cabo por el reino de Marruecos”. Para denunciar esta situación, la Asociación de Inmigrantes Saharauis de la Comunitat Valenciana ha convocado una concentración frente al Consulado marroquí en Valencia, que tendrá lugar el próximo 31 de octubre y a la que se suma la FASPS. Además, desde la Comunitat Valenciana todas las asociaciones han iniciado una campaña de información y presión ciudadana a las autoridades autonómicas y nacionales para que pongan lo que está en su mano para ayudar a estas siete personas detenidas de manera ilegal por Marruecos.

FANDAS-Sahara, Federación Provincial de Asociaciones Solidarias con el Sáhara, denunica la detención, por parte de la policía marroquí de siete defensores de Derechos Humanos Saharauis y exigieron su puesta en libertad inmediata así como la de todos los presos políticos saharauis. Acordaron convocar a los andaluces y andaluzas a hacer CONCENTRACIONES en todas las capitales de Andalucía, el próximo 7 de noviembre. Desde FANDAS-Sahara se exige a las autoridades marroquíes “que pongan fin a la detención, acoso e intimidación de los defensores de Derechos Humanos, y piden a todas la Organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, la denuncia de estos hechos y su condena, que son una vez más consecuencia de la imposición por la fuerza de la ocupación marroquí y que son el resultado directo de la persistente violación del Derecho a la Libre Determinación del pueblo saharaui, mediante un Referéndum libre, transparente y justo”.

Por su parte la Federación Provincial de Asociaciones Solidarias con el Sáhara de Cádiz, también ha denunciado la Violación de los Derechos Humanos en el Sáhara ocupado. En el acto estuvieron presentes el Delegado del Frente POLISARIO en Andalucía Abidín Bucharaya y el Presidente de La Federación Andaluza de Asociaciones solidarias con el Sáhara, Francisco Guerrero y con la presencia de cerca de 80 delegados/as venidos de todos los pueblos de la provincia de Cádiz. En esta Asamblea se acordó un manifiesto de condena y rechazo de la detención y encarcelamiento de los activistas saharauis de Derechos Humanos. Ver información aquí

A nivel internacional, según informa el Observatorio aragonés para el Sahara Occidental, la prestigiosa ONG británica de derechos humanos Reprieve (Indulto), con sede en Londres y cuyos abogados representan a decenas de presos y ex presos encarcelados sin cargos en Guantánamo, los centros de detención secretos, las cárceles flotantes y las entregas extraordinarias a terceros paises, así como casos de pena de muerte en todo el mundo, recoge en el blog de noticias de su página en internet el caso de los siete activistas de derechos humanos encarcelados en Sale. Ver noticia aquí

174 ciudades y regiones de Italia han hecho un llamado en Florencia, para la liberación inmediata e incondicional de los siete activistas saharauis de derechos humanos secuestrados por Marruecos el pasado 8 de octubre en el aeropuerto de la Casablanca (Marruecos), y han pedido a la ONU a participar en la vigilancia de los derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado

La Asociación Venezolana de Solidaridad con el Sahara Occidental (ASOVESSA), también ha condenado enérgicamente la detención de los siete activistas saharauis de derechos humanos ASOVESSA, ha condena además la hipocresía del reino de Marruecos, al ser suscriptor de múltiples acuerdos internacionales de defensa de los derechos humanos y a la vez violarlos sistemáticamente en los territorios saharauis ocupados ilegalmente por Marruecos, en detrimento de la población saharaui, agrega el comunicado.

Respuesta del Ministro de Exteriores Sueco sobre la detención de los 7. Carta de cuatro parlamentarios suecos al Rey de Marruecos

*Fuente: representación saharaui en los Países Nórdicos

Respuesta del Ministro de Asuntos Exteriores de Suecia a la pregunta planteada por el Diputado Hans Linde sobre la detención de los siete

El diputado Hans Linde me ha preguntado sobre que medidas he tomado para la liberación de los 7 activistas Saharauis de derechos humanos, detenidos el pasado 8 de Octubre en el aeropuerto Mohamed V de Casablanca, tras regresar de una visita a los campamentos de refugiados en Tindouf.

Como tuve la oportunidad de subrayar, en el pasado, Suecia otorga una gran importancia al tema de los derechos humanos en las relaciones que tiene con Marruecos, tanto en el plano bilateral como en el seno de la Unión Europea.

Después de la detención de los 7 activistas Saharauis de derechos humanos, hemos hecho llegar a Marruecos la preocupación de Suecia por la situación de estos activistas y reiterado la importancia del respeto escrupuloso de sus derechos. También hemos pedido a Marruecos que nos mantenga informados sobre este asunto.

Seguimos muy de cerca, a través de nuestra embajada en Rabat y de otros canales, los desarrollos de esta situación y estamos en contacto permanente con el resto de los países miembros de la Unión Europea para evaluar sus opiniones al respecto y poder determinar un seguimiento posible.

Carl Bildt. Ministro de Asuntos Exteriores
22 Octubre 2009

CARTA AL REY DE MARRUECOS, ENVIADA POR CUATRO PARLAMENTARIOS SUECOS

Su Majestad Mohamed VI
Ibn Alhassan
Palacio Real. Rabat. Marruecos

Estocolmo 20 de Octubre, 2009

Excelencia,

El 8 de Octubre de 2009, siete defensores Saharauis de derechos humanos fueron detenidos en el aeropuerto Mohamed V de Casablanca por las autoridades marroquíes. El grupo de defensores detenido incluye Ali Salem Tamek, Brahim Dahan, Ahmad Nassiri, Yahdih Ettarrouzi, Salek Labayhi, Dagja Lachgar y Rachid Sghayar. Todos son activistas de derechos humanos y regresaban de un viaje a Argelia.

Sobre las 14:00 horas del día 8 de Octubre, estos defensores que viajaban en el vuelo AT561 procedente de Argel fueron inmediatamente detenidos al descender del avión y llevados por los agentes de seguridad marroquí a un lugar desconocido. Se cree que su detención esta relacionada con la visita que realizaron a los campamentos de refugiados Saharauis.

Creemos que la detención de estos 7 defensores de derechos humanos esta directamente relacionada con su trabajo en defensa de los derechos humanos y muy en particular en la zona del Sahara Occidental administrada por Marruecos. Estamos seriamente preocupados por su integridad física y psicológica.

Pedimos a las autoridades de Marruecos lo siguiente:

1- La puesta en libertad inmediata e incondicional de los siete detenidos, ya que estamos convencidos que la razón principal de su detención esta ligada a su labor legitima y pacifica en defensa de los derechos humanos.

2- Que se lleve a cabo inmediatamente una investigación imparcial y exhaustiva sobre la detención de estos activistas.

3- Que se tomen todas las medidas necesarias para garantizar su integridad física y psicológica.

4- Que se garantice, en todas las circunstancias, que los defensores de derechos humanos en el Sahara Occidental y en Marruecos puedan realizar sus legítimas actividades sin miedo ni represalias y libres de toda restricción, incluido el hostigamiento judicial.

Altas consideraciones

Birgitta Ohlsson, miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento, Partido Liberal,
Anita Broden, miembro del Parlamento, Partido Liberal,
Eva Selin Lingren, miembro del Parlamento, Partido del Centro,
Hans Linde, miembro del Parlamento, Partido de Izquierda,
Unión de Mujeres Liberales.

28 de octubre de 2009

Informe sobre la detención y proceso contra Salka Dahan

*Fuente: Comité para la Defensa del derecho de la autodeterminación para el pueblo de Sáhara occidental-CODAPSO y Asociación saharaui de víctimas de las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el Estado marroquí ASVDH. Traducción no oficial de Poemario por un Sahara Libre

Lugar: Tribunal de primera instancia de Salé - Marruecos
Fecha: 26 - Octubre 2009
Objeto: Proceso a la ciudadana saharaui Salka Dahan.

Presentación:

Tras la detención de detención de siete activistas saharauis de derechos humanos, conocido por el nombre del “Grupo de Degja Lachgar”, el ocho de octubre y quienes están actualmente en la prisión local de la ciudad marroquí de Sale según la orden del juez de instrucción del tribunal militar de Rabat, Mohamed Bekkali, las familias del grupo acudieron a la ciudad con la finalidad de visitarles. Lo hicieron después de haber obtenido una licencia de visita por el juez de instrucción del expediente, teniendo que esperar varios días debido a la obstrucción por la administración penitenciaria. La Sra Salakha Bayba, esposa de uno de los detenidos, el activista de derechos humanos, el Sr. Ahmed Naciri Secretario General del Comité para la defensa de los derechos humanos en Smara, y Sra Salka Dahane, hermana de otro de los detenidos del mismo grupo el activista de derechos humanos y presidente de la Asociación Saharaui de las Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí-ASVDH, el Sr Brahim Dahan, tenían permiso para visitar a sus familiares el viernes 23 de octubre.

A la entrada de la prisión fueron sometidas a un control estricto con provocaciones con el fin de intimidar y de desanimar su visita. A continuación a la Salakha Bayba le permitieron acceder a visitar a su esposo, mientras que a la Sra Salka Dahan no le permitían bajo el pretexto de que portaba una cantidad de dinero de 500 dirhams. Fue trasladada inmediatamente a la sede nacional de seguridad de Sale, donde fue sometida a interrogatorio por más de una docena de agentes de seguridad de paisano. Este interrogatorio se centró alrededor de las actividades de su hermano, el Sr. Brahim Dahan, y su reciente visita a los campamentos de refugiados saharauis en el sur de Argelia. Se la presionó a hacer una declaración en la televisión marroquí en la que declinara y denunciara las posiciones de su hermano a cambio de su liberación. Al negarse en rotundidad la Sra Salka Dahan fue llevada ante el fiscal del rey, quien la envió a prisión por “haber intentado introducir en la prisión objetos prohibidos”. Se fijó la fecha del lunes, 26 de octubre de 2009 para comparecer ante el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Sale. La Sra Salka Dahane tiene cuarenta siete años, y es madre de ocho niños, y vive en la ciudad de El Aaiun, Sáhara occidental.

Los hechos del proceso:

- La llegada de la Sra Dahane el lunes 26 de octubre en el Juzgado de Primera Instancia de Sale en caso de detención en la Corte n ° 3 se caracterizó por la presencia de un gran número de los elementos de la seguridad que custodiaban a la Sra Salka Dahan en la sala.

- El tribunal constaba de un juez, un fiscal y la defensa. Se argumentó por su parte que la detención de Sra Salka es una violación flagrante de la ley y una detención arbitraria no justificada, por el hecho de que el proceso verbal fue fundado sobre un expediente que no fue firmado por Sra Salka. Luego exigió su liberación inmediata, mientras que el representante del fiscal consideró que era una falta simplemente administrativa y no jurídica, pero el juez se negó a discutir estos argumentos. La primera pregunta que hizo el juez a la Sra Dahan, fue la razón por la cual detuvieron a su hermano Brahim Dahan. La Sra Dahane respondió que sólo sabía que había sido detenido en el aeropuerto Mohammed V de Casablanca a su vuelta del extranjero. Tras enumarar al juez los detalles de lo que sufrió en la comisaría de policía, confirmó que había sido sometida a tortura psicológica, y provocación y acoso por parte de la policía. Mencionó también el acoso al que fue sometida por más de cincuenta presos comunes, ya que pasó dos días encerrada con ellos en la misma celda, donde algunos de ellos estaban completamente desnudos, y donde fue víctima de ataques verbales por los policías y los presos durante la duración de la detención provisional. La sesión fue entonces vista para sentencia. Tras quince minutos el juez le condenó a dos meses de prisión y una multa por importe de 500 dirhams.

Notas:

- El proceso está manchado por numerosas violaciones como no informar a la familia Dahan de la detención, el expediente hecho por el oficial de la policía judicial no incluye acusación alguna, de lo que se desprende que se trata de una detención arbitraria.

- El veredicto es injusto porque está basado en lanzar un mensaje de amenaza a las familias de los detenidos del grupo Degja Lachgar y para desanimarles a apoyar a sus allegados, contra quien se ha orquestado una campaña para que sean considerados como “traidores” y acusados de estar “fuera del consenso marroquí”.

Resumen:

- El proceso contra la Sra Salka Dahan es un proceso político, según los interrogatorios en presencia de agentes de la policía secreta y de agentes de paisano.

Condenamos la pena injusta y cruel contra la ciudadana saharaui Sra Salka Dahane y demandamos a todas las organizaciones de humanos derechos a que la apoyen y pidan su liberación.

26 de octubre de 2009

Las autoridades marroquíes detienen a la hermana del activista saharaui Brahim Dahan cuando acudía a visitarle a la cárcel

*Fuente: ASVDH, Comité de apoyo al plan de resolución de Naciones Unidas y la protección de los recursos naturales en el Sahara Occidental (CSPRON) y Observatorio aragonés para el Sahara Occidental

El Tribunal de Primera Instancia de la ciudad de Sale (Marruecos), al norte de Rabat, ha dictado hoy sentencia por la que se condena a la Sra Salka Dahan a dos meses de prisión. Las autoridades de la prisión arrestaron a la Sra Salka Dahan la semana pasada cuando intentaba visitar a su hermano Brahim Dahan, Presidente de la Asociación de Víctimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí (ASDVH), quien forma parte del "Grupo de los siete-Degja Lechgar". Estaba acusada de intentar pasarle ilegalmente la cantidad DE 500 dirhams, equivalente a unos 60 dólares. La Sra Salka Dahan tenía previsto visitar a su hermano, cuando ella fue retenida por una oficial de la prisión

La ASDVH y el CSPRON condenan con firmeza esta detención injusta, que forma parte de una campaña llevada a cabo por las instituciones del Estado marroquí para aterrorizar a los ciudadanos saharauis y para privarles de sus derechos de libertad de opinión y expresión garantizados por los tratados y convenciones internacionales.

Ver también en Poemario por un Sahara Libre:

FANDAS Cádiz, denuncia la detención y encarcelamiento de 7 activistas saharauis de derechos humanos por el gobierno de Marruecos

Todas las noticias sobre el


+ información en SAHARA RESISTE:
*
Continúan las muestras de solidaridad con los 7 activistas saharauis secuestrados por Marruecos. Senadores de los EE. UU. piden su liberación...
*
Nuevas condenas contra la detención de los 7 activistas saharauis de derechos humanos. Preguntas en parlamentos de diferentes países europeos
*
La comunidad saharaui en Canarias se concentra para pedir la libertad de los 7 activistas secuestrados y de todos los presos políticos saharauis
*
Barcelona, 22 octubre. Concentración contra la política de represión de Marruecos y por la liberación de los activistas de derechos humanos saharauis
*
Solidaridad con los 7 activistas saharauis secuestrados. Nota de prensa urgente de la Associació d’Amics del Poble Sahrauí de les Illes Balears
*
Solidaridad con los 7 activistas saharauis de derechos humanos secuestrados. Comunicados del Observatorio de Derechos Humanos del ICABA
*
El eurodiputado Raül Romeva denuncia en el Parlamento Europeo que los activistas saharauis podrían ser sentenciados a muerte
*
Siete independentistas saharauis defensores de derechos humanos se enfrentan a una posible pena de muerte
*
Comunicados y acciones para denunciar la detención, el 8 de octubre, por parte de la policía marroquí, de 7 activistas saharauis de derechos humanos

Fuente: